Smultron has been updated to v1.2.3. This update adds Spanish localization, improves syntax coloring, and fixes a few bugs. The release notes are available here. “Smultron is an open-source text editor written in Cocoa for Mac OS X Panther with many of the features that you might need.”